Форум » Кофейня » Диван (не тот, а другой) » Ответить
Диван (не тот, а другой)
Giyaseddin Cem: Поскольку я еще не родился, а выступить хочется, проявлюсь так. Песни Шираза Дневник Персидская, арабская, суфийская и вся восточная поэзия Еще стихи
Ответов - 66, стр:
1 2 3 4 All
Заганос-паша: Не помню, было или нет. Если что, извиняюсь за повтор. Спасите, болен я, так болен - смерть зову, В пустынях я брожу, в развалинах живу, В зарубках я под стать колоде мясника, И снова ранен я, и рана глубока. Безумный, как Меджнун, скитаюсь по горам, А все из-за тебя я маюсь тут и там. Привязанный к тебе волос твоих жгутом, Из-за тебя томлюсь я в городе твоем. Как я - ислама сын - попал в твои силки? Зачем меня разят очей твоих зрачки? Как мучают меня зрачки твоих очей! Скорей угомони ты этих палачей.
Заганос-паша: ПОСТОЙ Он Постой, как звать тебя? Я имя знать хочу. Почем твой поцелуй? Скажи, я заплачу. Она Мой поцелуй почем? Тебе-то знать зачем? Скажи тебе - потом ты растрезвонишь всем. Он Кораном я клянусь, не выдам твой секрет, Пускай мне целовать тебя хоть сотню лет. Она Чтоб мог ты без помех к моим устам прильнуть, Лишь руку правую мне положи на грудь.
Заганос-паша: Джами * * * Твои глаза приносят в мир смятенье. Склони глаза к поникшему в моленье. Увы! Твоих бровей туранский лук Без промаха разит, без сожаленья. Весь мир тебе сокровища дарит. Душа живая – все мое даренье. Я – пес твой. Ты порой бросаешь кость Мне, как небесное благословенье. Основа нити истинной любви – В твоей красе, в любом твоем движенье. Ты любишь видеть слезы? Я пролью Потоки слез, как вешних вод кипенье. Учась у черных кос, обрел Джами И вещий взгляд, и тонкость разуменья. * * * Поглощенный тобой, на других я взираю сурово. Мысль, мечта о тебе не дороже ли счастья земного?! Ревность гложет меня… Если б мог я другим запретить Даже в помыслах тайных к тебе обращать свое слово! Почему благосклонно соперников слушаешь ты? Что тебе в их речах?… Пожалела бы тяжко больного! Я целую твой след, я глотаю дорожную пыль, Я, который не пил у других и воды родниковой! Всех других я изгнал из укромных покоев души: Шаха тайный покой недоступен для взора чужого![...]
Фома Палеолог: Иммануэль Римский Я сам себя не знаю. Коли надо - Всем сердцем буду я за гибеллина, Я в Риме за Колонну и Орсино И слава их - души моей услада. В Тоскане же, за гвельфа сердце радо, Ну а в Романье я за Дзаппетино; Плохой еврей, не в стане сарацина, И христианам не открою града. Но, что хочу, от всякого закона Беру, и что мне лестно - в каждом стане: Люблю я пить и есть, как христиане, Поститься мало, как израильтяне, И похоть, сарацинскую исконно: Лишь выше чресел вера у Макона.
Заганос-паша: Я вопрошал: «Объясни мне, к чему эта мука: Только я свижусь с тобой - наступает разлука?» Милая мне отвечала: «Ты - лук, я - стрела, С луком скрестившись на миг улетаю из лука».
Заганос-паша: В царство розы и вина – приди! В эту рощу, в царство сна – приди! Утешь ты песнь тоски моей: Камням эта песнь слышна! – Приди! Кротко слез моих уйми ручей, Ими грудь моя полна, – приди! Дай испить мне здесь, во мгле ветвей, Кубок счастия до дна! – Приди! Чтоб любовь дотла моих костей Не сожгла – она сильна! – Приди! Но дождись, чтоб вечер стал темней! Но тихонько и одна – приди!
полная версия страницы